Національний університет "Чернігівський колегіум" імені Т.Г. Шевченка
T.H. Shevchenko National University «Chernihiv Colehium»
НУЧК імені Т.Г Шевченка

Українська мова й культура в Європі: італійський досвід, співпраця, перспективи

Залиште оцінку
(1 голос)
Українська мова й культура в Європі: італійський досвід,  співпраця, перспективи

З 6 до 17 травня 2024 року доцентки кафедри мов і методики їх викладання факультету дошкільної, початкової освіти і мистецтв Оксана Леонідівна Дженджеро й Катерина Вікторівна Пономаренко перебували у відрядженні в межах грантової діяльності. Візит до університету для іноземців міста Сієна, Італія (University for Foreigners of Sien, Itaiy) й участь у запланованих культурних і освітніх заходах стали можливими завдяки перемозі в конкурсі індивідуальних грантів освітньої мобільності (напрям «Гранти освітньої мобільності: освіта і робота з молоддю») від Німецького культурного центру Гете-Інститут при Посольстві Федеративної Республіки Німеччина в Україні в межах програми House jf Europe/

Упродовж перебування в Сієні грантоотримувачки познайомились з італійськими колегами й здобувачами, представили НУ «Чернігівський колегіум» імені Т.Г. Шевченка, його давні традиції й перспективи розвитку в контексті європеїзації української вищої освіти. Відповідно до програми візиту, пані Оксана й пані Катерина відвідали заняття з української мови й культури для іноземців, відзначивши високий рівень засвоєння української мови італійськими студентами, які лише один рік її вивчають, але вже розуміють і можуть спілкуватись на достатньому рівні. Цікавою була й зустріч із здобувачами-українцями, які поділились враженнями від італійської системи освіти і її відмінностей від української, перевагами й труднощами, які постали перед ними в університеті.

Особливо приємним досвідом стало проведення доцентками заздалегідь підготовлених лінгвістичних ігор не лише зі студентами університету, а й з дорослими представниками української діаспори, які із задоволенням поринули в рідномовне середовище.

Творчі завдання дали змогу порівняти основи ментальності й культури українців та італійців, закарбовані в мові, виявили багато спільного в цінностях і світосприйнятті. Зокрема, присутні вказали СВОБОДУ, РОДИНУ, ЛЮБОВ, ДОВІРУ як слова, які б вони боялися втратити найбільше. А із запропонованих- до вивчення українських слів, з якими можна себе асоціювати, були вибрані КВІТИ, МОРЕ, МПОРТ, ПОДОРОЖІ, КНИГИ.

Оскільки кожна приємна зустріч в Італії має бути пов’язана зі смачною їжею, наприкінці заходу організаторки почастували гостей українськими смаколиками: італійці скуштували сало, млинці, узвар.

Найбільш активні й кмітливі учасники ігор отримали на пам’ять різноманітні призи й головний подарунок – ляльку-україночку, виготовлену на замовлення чернігівською майстринею.

Неабияку зацікавленість викликав в італійської громади культурно-освітній вечір «Evening of Ukrainian Poetry», адже серед присутніх були не лише здобувачі й викладачі університету, а й мешканці декількох італійських міст, які спеціально приїхали на анонсовану подію. Метою заходу була популяризація української культури, мови, літератури в західноєвропейському середовищі. Учасники декламували твори українських поетів і прозаїків двома мовами – українською й італійською, слухали українських виконавців тощо.

Приємною несподіванкою для університетської спільноти стала презентована література, яку учасниці мобільності привезли з України й подарували бібліотеці Сієнського університету для іноземців.

На зустрічі з керівництвом факультету іноземних мов пані Катерина й пані Оксана отримали запевнення в підтримці подальших освітніх і культурних зв’язків між університетами.

Національний університет "Чернігівський колегіум" імені Т.Г.Шевченка

T.H. Shevchenko
National University
«Chernihiv Colehium»

КОНТАКТИ

З нами можна зв'язатись за вказаними контактами

Адреса: 14013, м Чернігів вул. Гетьмана Полуботка, 53

Телефони:

Приймальна комісія (0462) 941-081

(073) 104 82 73
(096) 506 28 20

Приймальня ректора (0462) 941-170

Загальний відділ (0462) 941-178

 

Ми в соціальних мережах FB IG YT TG TG
hindibulufilm tube-fuck.net desi sexy mms karnataka hot videos gamboporn.com xnxx.cpm pornking mojoporntube.net buluflim barbara_cambels apacams.com naked asian cam odiasaxvideo erodrunks.info xnxx blackmail
desi naked altoporn.mobi catfight stories سكس بوب sexbazar.org حيوانات تنيك نساء kannada actors sex videos videoxlist.mobi english blue films film video sex desipornscandals.com tamilanutyxxx.in selene hentai freecartoonporn.info hentsifox
quiapo mass today teleseryes.net apoy sa langit june 9 picture of bur tastymovie.mobi marwadisex video فيديو سكس قصص tinatube.net سكس خليج free hentai books hentaimol.com arai kei نيك حصان مع بنات arabssexporn.net احلى كوس