У рамках проведення українсько-німецького року мов для зміцнення та розбудови взаєморозуміння та дружби, а також співпраці між двома країнами у культурно-освітній сфері кафедрою іноземних мов філологічного факультету Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т.Г.Шевченка спільно з Німецькою службою академічних обмінів 7 грудня 2017 року проведено перший міжнародний науково-практичний семінар «Діалог культур: Україна – Німеччина».
Німецька служба академічних обмінів (DAAD) є посередницькою організацією зовнішньої культурної політики, освітньої та наукової політики, а також розвитку співпраці в галузі вищої школи.
Міжнародний науково-практичний семінар «Діалог культур: Україна – Німеччина» був присвячений країнознавчим проблемам та питанням методики викладання німецької мови. Учасники семінару отримали нові методичні ідеї для проведення сучасного діяльнісно орієнтованого заняття з німецької мови, обговорили суспільні та політичні проблеми двох країн у сьогоденні.
Презентаторами семінару були Лектори DAAD в Україні Анна Ланге, (Національний технічний університет України “КПІ”) та Карстен Грунвальдт, (Сумський національний аграрний університет). До роботи семінару долучилися не лише студенти та викладачі нашого університету, а й викладачі інших закладів вищої освіти міста Чернігова.
Відтепер проведення міжнародного семінару стане традиційним. Наступну зустріч заплановано на березень 2018 року. Окрім семінару, учасники матимуть можливість скласти On-SET Test тестового центру TestDaF.